En el ranking de lenguas de comunicación internacional, sabemos que el inglés está en cabeza y que desde esa posición mueve millones en todo el mundo. ¿Ocurre lo mismo con el español? Aquí tenéis un reportaje titulado “Pensar en español”, en el que expertos en diversas áreas hablan de las fortalezas y las debilidades del español.
Después de ver el reportaje, comenta aquí....
¿a qué desafíos se enfrenta el español en los ámbitos de (a) la ciencia y la investigación, (b) la red Internet y (c) la economía y las finanzas?
¿cómo hacer que el español se convierta en lengua de referencia internacional? (Para hacer recomendaciones y/o incluir sugerencias revisa las páginas correspondientes de tu gramática)
¿Cuál es el valor del español como recurso económico? Amplia el tema en el informe Economía del español. Una introducción
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Hola a todos!
ResponderEliminarPuedo decir solamente que, en mi opinión, es casi imposible para la lengua española de adquirir el mismo estatus que el ingles en términos de ser una lengua internacional. Es por el hecho de la revolución industrial que el mercado estadounidense (finalmente) ha puesto el ingles en el puesto de “la lengua internacional del mundo”. El ingles se habla en el país numero 1 en términos financieros y económicos del mundo, o al menos hasta hace poco tiempo.
Aunque España es el octavo poder mundial económicamente, le falta mucho para ser una lengua de referencia. Si se piense en este modo, el alemán también tiene que ser lengua de referencia, el francés, el chino, hindi etc. Por eso, en mi vista, me gusta el concepto de tener UN idioma y no 10 para facilitar la comunicación entre países, empresas, inversores, trabajadores. En muchos países del mundo el ingles es la primera lengua extranjera que todos tienen que aprender.
Además, hoy en día las lenguas son una característica que añade valor a la gente en términos de importancia en el mundo de trabajo y cuanto más lenguas alguien conoce, mejor.
Pues, lo que quería decir es que, yo entiendo perfectamente por que el ingles es el idioma de referencia en la ciencia y investigación, la red Internet y la economía y las finanzas.
Saludos,
Philipp
Gracias, Phillip, tienes mucha razón en muchas cosas de las que dices. UN lengua de comunicaión internacional es suficiente en algunas partes del mundo. El tema es que la lengua de comunicación internacional en una parte del mundo puede no ser la misma en otra parte. Por ejemplo, como decía una compaeñeraera en otro grupo, en Japón, tercera o cuarta economía mundial, el inglés NO es una lengua de referencia. Ni tampoco en América Latina -como sabemos.
ResponderEliminarGracias por participar.....
Un idioma tiene varias aspectos. En este momento estoy leyendo un libro de ‘Guy Deutscher’ que dice que el mundo aparece distinto en cada lengua. Bueno, estoy de acuerdo, pero quiero ampliar este tema. Es que un proverbio checo extiende este tesa ya que lo dice: ‘Con cada nueva lengua si obtiene una nueva alma’. Es que las idiomas abren puertas y si puede zambullirse en una propia cultura para entenderla y vivirla. Pienso que la posibilitad aprender una nueva lengua es único al aspecto aprendizaje y desarrollo personal.
ResponderEliminarUna cosa que podría ser muy interesante es que alguien aprender una idioma puede adoptar un nuevo rollo. Digo eso porque el trabajo en el teatro es muy similar. Se puede experimentar, se puede intentar a superar obstáculos. Ademas lo que pase a me que una idioma me tribute respecto, porque la gente me acogieron aunque solo podía decir algunas frases. Un bien ejemplo es el árabe. Tengo muchos amigos árabes que admiren lo que aprendí un poquito por tanto razones personales como razones de respecto de la persona de enfrente.
En lo que afecta la lengua española quiero mencionar que la importancia del desarrollo de la lengua española es un proceso que ampliará las próximos años. No solo al punto de vista demográfico, sino también al aspecto comercial. Significa que en el futuro el América de Sur desarrolla mas y también en el punto de la investigación, de internet y también económicas y finanzas encontraremos un grande transformación. Obviamente estoy de acuerde con la opinión de Philip que una lengua es suficiente para no complicar la interacción entre la gente, sin embargo creo que la importancia aprender una lengua aumentó enorme. En particular hablando sobre el internet que de facto los hispano hablantes utilizan mucho más que antes. Depende también al desarrollo y al acceso de internet. Por eso no creo que una lengua sea suficiente para comunicar en el futuro. En mi opinión la gente hablará 3 lenguas como mínimo en el futuro. Los científicos descubrieron que un aprendizaje de una lengua aumenta la inteligencia como por ejemplo podemos verlo a los niños bilingüe. El cerebro automáticamente conecta cuerdas y tanto la música como las actividades creativas favorecen la inteligencia.
Volviendo al español supongo que la gente permite el aumento. Es importante que el español se convierta en una lengua de referencia. ¿Porque? Por que ahora muchas personas estudian el español y lo utilizan en una manera laboral y también académica, entonces será interesante como las universidades cambian modules y programas de la carrera. No solo en Europa sino también en los Estados Unidos. Que rápido crezco la pregunta por el español en EE.UU! La influencia de los Puerto-Ricanos y los Mexicanos, entonces los estados de la frontera favorece la lengua en cada aspecto si académico, económico o cultural.
Pienso que hay varias acciones y recomendaciones que permite el mundo hablar mas español. Nuevos programas en la universidad tienen que buscar su sitio en los programas académicas. Si necesita crear el consciente para la gente que la importancia de la lengua esta creciendo y esta ofrendo nuevas oportunidades. Sugiero más exportaciones de la cultura española en el mundo. Esto es la primera razón que la gente aprende el español. Si introduce más cultura, ya que música, film, arte o arquitectura creando más interés. Español es una lengua apasionante y poético y lo toma mucho cariño a nuestros estudiantes.